El Borbah
Autor: Charles Burns
La cúpula presenta a El Borbah, un detective privado que pesa más de cien kilos, calza mallas y oculta su rostro tras una misteriosa máscara de luchador mexicano. Una obra imprescindible de Charles Burns recopilada en un volumen oscuro, intenso, bello.
El Borbah es un extraño, enorme, grotesco y malhablado detective con mascara de catch, fumador empedernido y aficionado a la comida mexicana y la cerveza, que ejerce de investigador privado en los más bizarros y sorprendentes casos. Viva en una ciudad donde desfilan científicos burócratas, inseminadores mesiánicos, magnates depravados y sectas secretas. En medio de todo eso pretenderá resolver misterios mientras revienta puertas y reparte golpes a caudillos robóticos e inmigrantes ilegales por igual. A partir de una narración sencilla y muy convencional, Burns subvierte formulas y clichés clásicas del género negro contraponiéndolos con un protagonista atípico, excesivo e irreal, una especie de antisuperhéroe que sale triunfante de cualquier entuerto.
Las primeras aventuras de El Borbah aparecieron en 1982 en la revista RAW, fundada un par de años antes. En España estas aventuras aparecieron en la revista El Víbora.
Charles Burns es un historietista e ilustrador estadounidense, célebre por sus cómics de terror de meticuloso estilo. Su salto a la fama llegaría en 1982, año en que comenzaría a publicar su serie El Borbah en la revista de vanguardia RAW, fundada un par de años antes por Françoise Mouly y Art Spiegelman. Entre 1993 y 2004, Burns realizó las doce entregas de su novela gráfica Agujero Negro.